认证办理时间太长??咨询办理热线:程丹;深圳杰鑫诚竭诚为您服务,让您足不出户即可轻松处理好使馆/商会认证;作经验丰富,为您推荐方便快捷的认证服务!期待与您合作!
(廊坊)代理合同也门使馆加签(Langfang) Agency contract signed by the YemeniEmbassy
联系人:程丹
为什么国外客户要求做使馆加签
答:近几年来,我国向拉美、非洲、中东等country和地区的出口逐年增加,尤其是轻工业品占有较明显的优势,这些country和地区已成为我国对外出口的新兴市场。这些country处于保护本国市场的需要,纷纷制定了严格的贸易保护政策,其中许多要求我出口商品单证必须经过进口国驻我国使馆的加签,才可办-理通关手续。目前,要求使馆加签的主要country有阿根廷、埃及、沙特、伊朗、阿联酋、土耳其等,但除中东、南美、非洲等地区,一些欧美country也正加入到这一行列中来。
Endorsement by the Consular Department of the Ministry ofForeign Affairs and the Embassy
After reviewing the documents submitted by the agency, thedocuments that can be signed by the consul (such as the certificateof origin) and the documents issued by the official/party agencyand the notary department (such as the commodity inspectioncertificate issued by the Commodity Inspection Bureau, the Animaland Plant Bureau The issued animal and plant cate, etc.) can be directly sent to the Department ofConsular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs for endorsementas re To sign the consulate to be handled, the documents anddocuments that belong to the scope of CCPIT’s endorsement, such as:INV, bill of lading, slaughter certificate, commodity inspectioncertificate issued by the commodity inspection company, insurancepolicy issued by the insurance company, etc., first directlystamped by the CCPIT The special seal shall be endorsed and thensent to the Department of Consular Affairs of the Ministry ofForeign Affairs for endorsement. For those who need to make aninternational commercial certificate, first submit theinternational commercial certificate to the China Council for thePromotion of International Trade, and then send it to theDepartment of Consular Affairs of the Ministry of ForeignAffairs.
外交部领事司和使馆加签
对申请单位提交代理的单据文件审核后,对于可以办-理领事加签的单据(如产地证)和官/方机构、公证部门出具的文件(例如商检局出具的商检证、动植物检疫局出具的动植物检疫证明等),可按要求直接送外交部领事司进行加签。对拟办-理的领事加签,属于贸促会加签范围的单据文件,如:INV、提单、屠宰证、商检公司出具的商检证、保险公司出具保险单等,先由贸促会直接加盖单据证明专用章予以加签,然后送外交部领事司加签。对于需制作国际商事证明书的,先交中国贸促总会出具国际商事证明书,再送外交部领事司。
In consular endorsement, the consular department of the Ministryof Foreign Affairs of my country first endorses the documents anddocuments is a prere for the endorsement by the consulate ofthe foreign embassy in China. As a prere and necessaryprocedure for consular endorsement, the endorsement by theDepartment of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairsof my country is to review foreign-related commercial documents onbehalf of the country. Therefore, documents that require consularendorsement must be endorsed by the Department of Consular Affairsof the Ministry of Foreign Affairs of my country before the foreignembassy in China endorses the documents, and cannot be directlysubmitted to the embassy for endorsement.
After the consular department of the Ministry of Foreign Affairshas completed the endorsement, the service center of the foreignagencies of the Ministry of Foreign Affairs will send it to theoffice-consul of the foreign embassy in China for endorsement.
在领事加签中,由我国外交部领事司对单据文件先进行加签是外国驻华使馆领事加签的先决条件。作为领事加签的前提和必经的程序,我国外交部领事司的加签是代表country对涉外商业单据文件进行审查。因此,对于需要领事加签的单据文件在外国驻华使馆加签前,必须先由我国外交部领事司加签,而不得直接交使馆加签。
外交部领事司办妥加签后,由外交部驻外机构服务中心送外国驻华使馆办-理领事加签。
如何申请办-理使馆加签
1.提交《领事加签申办表》(1)和《领事加签申办表》(2)各一份正本;
2.提交需经贸促会加签的全套资料(所有的使馆加签必须先经贸促会加签);
3.提交需加签的文件及其复印件二份。
4、个别有特殊规定的使馆按其特殊规定办-理;
您的文书拟送香港特区使用如何办-理确认手续?
送往香港特区使用的涉外公证/书需在外交部领事司办-理确认手续,而不是办-理领事加签。这一点请您一定要记住。